O fracasso de Mark com Sophie é compensado quando ele faz uma nova amizade no escritório. Jeremy é convidado a compor uma trilha sonora.