Carol começa a procurar um novo apartamento, o que provoca uma competição entre Nathan e Debbie para encontrar um lugar para ela o mais longe possível das suas respectivas casas.