Laura se apaixona pelo belo Johnny Johnson, mas, apesar de todos os seus esforços, ele parece só ter olhos para Maria.
O Reverendo Alden pede por um novo sino de igreja. Isso gera uma briga entre os Kennedy e os Oleson para ver quem vai doar o sino e quem vai levar o crédito. Um surdo-mudo pode ter a resposta para o fim dessa controvérsia.
Caroline está substituindo a senhorita Beadle na escola e ensina um menino tímido a ler, porém a Sra. Oleson o humilha na frente da classe toda.