Claire e Haley estão doentes em casa; um detector de fumaça deixa Phil preocupado; a visita surpresa de Gloria e Manny ao trabalho de Jay provoca dores de cabeça; Cameron leva Lily para fazer um comercial.
Um cadáver é encontrado no banheiro da casa de uma jovem da alta sociedade; Hodgins e Ângela conversam sobre seu futuro; Booth conversa com Hannah sobre os sentimentos de Brennan.
Um dançarino transexual é assassinado fora de um hotel onde um banquete no Congresso e uma festa de lançamento de uma revista estão sendo realizados, deixando a equipe com uma longa lista de possíveis suspeitos.
Jake e o Major Beck se preparam para receber uma visita especial do governo de Cheyenne; Hawkins continua trabalhando com Chavez para descobrir os segredos do novo regime.
Mac convence Matty a deixá-lo trazer de volta o corpo de um piloto, morto em um acidente de avião, possivelmente, causado por um equipamento desenhado por Mac.