Jane e a equipe tentam encontrar o assassino de um professor; Summer e Cho mantêm o relacionamento deles em segredo.
Quando Glenn parabeniza publicamente Jonah por seus esplêndidos resultados na prova, Amy sente-se competitiva. Funcionários do Cloud 9 dão o seu melhor enquanto esperam um cliente secreto.
Will Schuester, um professor otimista, tenta recriar o coral da escola.
Will monta um grupo a cappella masculino chamado de Acafellas; o clube glee decide contratar um coreógrafo famoso.
Os meninos competem contra as meninas; Terri tenta vigiar Will ao aceitar o emprego de enfermeira da escola.