Detetives investigam jogadores de jovem liga de hóquei após incidente ocorrer durante trote.
No verão, as crianças Ross trocam sua cobertura pelo Acampamento Kikiwaka.
Para infelicidade de Zuri, Hazel a nomeia administradora da caserna Weasel; Jorge e Griff convencem Ravi de que o cavalo do acampamento tem um talento oculto.
Luke volta ao acampamento e leva Griff e Zuri em uma aventura para provar que é responsável.
A Leviatã faz sua jogada contra Peggy quando ela está em seu momento mais vulnerável; a SSR chega perto de Howard Stark.