O comportamento de um membro da comunidade se torna cada vez mais instável e Calvin e Dave aparecem para ajudar; Marty passa por uma transformação dramática.
David decide desconectar sua família da rede elétrica, mas por acidente ele causa uma queda no fornecimento de energia da comunidade.
Tina insiste que Calvin encontre algo para fazer na aposentadoria, e ele decide participar de um torneio de buraco - apesar de nunca ter jogado.
Calvin fica sobrecarregado no trabalho, e Dave se voluntaria para aconselhar seu amigo ao mesmo tempo em que acumula as horas necessárias para obter seu certificado de terapeuta.
Calvin decide esbanjar em uma jaqueta, mas acaba se preocupando que ela seja especial demais para arriscar usar fora de casa; Dave e Gemma temem que a filha de seus amigos seja uma má influência.