Jin descobre que uma mulher inocente é alvo de um golpe mortal e pede ajuda a Magnum e Higgins.
Magnum ajuda um pescador a investigar o desaparecimento de uma carga de atum avaliada em 350 mil dólares, mas acaba descobrindo algo surpreendente.