Mulder e Scully correm para encontrar William; o Canceroso avança com seu plano.
Depois de uma briga entre duas adolescentes, Mulder e Scully descobrem que a investigação pode levá-los a William.
