Nick e Hank investigam o assassinato de um homem que teve seu pé cortado e descobrem o envolvimento de uma criatura mística. Enquanto isso, Nick procura Henrietta.
O grupo participa de um documentário empresarial enquanto tenta desmascarar um mestre das fraudes.