A rivalidade de Baratheon termina e Catelyn foge. Tyrion fica sabendo da arma secreta de Cersei. Arya fica sabendo de uma dívida que não sabia. Jon e a Guarda da Noite encontram uma fortaleza antiga e conhecem uma lenda.
Catelyn tenta unir Stannis e Renly contra os Lannisters; Robb conhece um forasteiro do lado de fora das portas da salvação; Dany encontra seu aliado; Melisandre joga uma nuvem sobre Stormlands.
Dany recebe um convite da Casa dos Imortais; Theon comanda uma festa; Jon se perde em território selvagem; Sansa ouve conselhos de Cersei; Jaime conhece um parente distante.
