Presos no Aeroporto
DiNozzo, Bishop e seu marido ficam presos no aeroporto Dulles por conta do mau tempo. Enquanto isso, trabalham em um caso que envolve uma ameaça de ataque terrorista aos aeroportos do noroeste que estaria programado para o período de Ação de Graças.