Claire e Phil saem para jantar com um casal que conheceram nas férias. Mas o que eles não esperavam era que teriam que pagar a conta sozinhos; Haley, Alex e Lucas são surpreendidos por uma visita de Mitchell.