Lynch, Hondo, Deacon e Tan viajam a Tóquio na tentativa de acabar com uma família criminosa; em Los Angeles, Street e Luca percorrem os seus caminhos de volta à S.W.A.T.
Em uma viagem ao Japão, a equipe ajuda as autoridades locais a investigar uma sequência de homicídios cometidos de modo a fazer parecer que as vítimas se suicidaram; Mae aconselha Clara a se divertir um pouco.