Dr. Taft salva a vida de Gibbs. Depois, Vance dá ordens a DiNozzo e Joanna para seguirem a trilha de Daniel Budd. Em seguida, o Secretário de Defesa procura o NCIS para falar de um caso de ogivas nucleares de origem asiática.
Enquanto luta contra a morte, Gibbs empurra DiNozzo rumo à autonomia; um agente do departamento antidrogas pede ajuda ao time, que não sabe da ligação de Gibbs com o oficial; Tony e Ducky recebem informações desencontradas sobre Gibbs e Mitch.
Um antigo colaborador chama Gibbs e pede ajuda para desvendar um possível acidente. Mais tarde, Ducky descobre que o caso pode envolver um assassinato. Depois, McGee e Bishop reforçam o time, disfarçados como um casal.
Vance estabelece uma parceira com Gibbs e volta à ativa, já que ambos investigam um caso de morte ligado a um antigo agente da NCIS que foi preso anteriormente por roubar evidências.
Enquanto faz uma visita a um laboratório farmacêutico por conta de um caso de assassinato, Abby fica presa e sem comunicação com o mundo exterior depois que homens armados tomam conta do prédio e mantêm todos reféns.
McGee e Delilah avançam no seu relacionamento; a equipe investiga uma série de assassinatos que pode ser obra de um imitador.
Sean Murray
NCIS Special Agent Timothy McGee
Wilmer Valderrama
NCIS Special Agent Nicholas "Nick" Torres
Emily Wickersham
NCIS Special Agent Eleanor "Ellie" Bishop
Maria Bello
Special Agent Jacqueline "Jack" Sloane
Katrina Law
NCIS Special Agent Jessica Knight