A Tia É Top

Depois de uma noite de excessos, Diane acha que pode estar ficando ultrapassada. Mesmo assim, ela jura que vai ensinar o sobrinho a viver a vida.

Diane estuda para uma prova na empresa. Daniel vai morar com ela e começa a procurar emprego, o que provoca alguns encontros desagradáveis.

Diane se sente humilhada porque recebe um desconto por idade no Festival da Costelinha e decide reafirmar sua juventude. Só tem um problema: ela está envelhecendo.

Os pais de Diane e Bonnie, Big Lou e Peg, viajam para um churrasco em um jogo importante, e duas famílias rivais voltam a se enfrentar.

Na esperança de dar seu primeiro beijo, Daniel vai a uma festa de Halloween. Diane deixa escapar um grande segredo de Gideon.

Mark ouve Bonnie dizendo que ele não terminará a Maratona de Chicago; Daniel se atrasa para receber o CEO da Kreativ Jus na linha de chegada.