A Dra. Vic sobe a escada de 22 metros do caminhão dos bombeiros para resgatar uma águia com a asa machucada, e precisar usar de todo seu conhecimento para salvar o animal da morte e fazê-la voar de novo. No Alaska Wildlife Conservation Center, dois filhotes de bois-almiscarados chegam do norte após serem resgatados de ataques de ursos pardos.

A primavera finalmente chega no Alasca. Focas encalhadas, águias americanas e um bisão teimoso criam novos desafios para as equipes.

Há um boom de bebês no Alasca; a equipe de resgate do Alaska SeaLife Center pega a estrada quando uma lontra recém-nascida é separada de sua mãe e, se o bebê estiver bem, precisará de cuidados 24 horas por dia; um novo bebê também chega ao Alaska Raptor Center quando uma águia americana cai de seu ninho; a equipe deve entrar em ação para salvar uma águia isolada e ferida que perdeu uma luta.

Os heróis da vida selvagem do Alasca não têm medo de se sujar em serviço. A equipe do Raptor Center prova que fará o que for preciso quando um corvo cai em tripas de peixe. Os socorristas do Sealife Center atendem um filhote de foca que pode estar contaminado por um derramamento de combustível e, no Centro de Conservação, uma lesão grave exige que o cuidador mergulhe de cabeça em um lago imundo.

É verão e o estado do Alasca está enfrentando incêndios incontroláveis e calor recorde. Um filhote de lontra-marinha órfão escapa por pouco das chamas, enquanto o restante do SeaLife Center combate a pesada fumaça e aguarda a chegada de um novo filhote de papagaio-do-mar. No Wildlife Conservation Center, Howie se prepara para uma expedição única na vida para inspecionar bisões da floresta selvagens, mas o calor está causando complicações para a reprodução da raça.