Na costa da Colômbia, uma baleia-jubarte recém-nascida respira pela primeira vez. Ele tem 5 metros de comprimento, é um gigante, mas os desafios que temos pela frente são monumentais.

À medida que se aproxima a época de reprodução dos macacos-esquilo, a fêmea dominante Alba deve liderar sua gangue em sua busca por comida. Mas será o macho alfa, Samuel, o pretendente sortudo?

Nas montanhas do Peru, um pequeno grupo de ursos de óculos luta pela sobrevivência. A órfã Amazona deve aprender a se manter em pé.