Os investigadores Ruthie Jesus e Andy Gallo tentam salvar um coelho que foi deixado em um carro; Mark Smith usa seu poder de persuasão para convencer um dono a alimentar seus cães desnutridos.
Mark Smith resgata um cão com feridas abertas e o ajuda a encontrar um novo lar; Andy Gallo chama os bombeiros para ajudá-lo a resgatar um gato preso em uma palmeira durante um vendaval.
No verão, as temperaturas em Phoenix passam dos 37 graus e os investigadores correm contra o tempo para salvar animais do calor; Andy Gallo e Cynthia tentam encontrar gatinhos presos em um telhado.
Os investigadores Cynthia McGuire e Andy Gallo precisam resgatar uma cadela e seus nove filhotes em um bueiro antes que a chuva o inunde; Mark Smith encontra um cão ferido que foi negligenciado pelo dono.
Mark Smith e Ruthie Jesus confiscam dois huskies que foram deixados amarrados e sem água sob sol forte. Ruthie e Kelly Mallon sobem em um telhado escaldante para salvar a vida de quatro gatinhos.
O investigador Andy Gallo ajuda Jeana Johnson a resgatar um gambá e um gato que ficaram presos em um bueiro; Kelley Mallon socorre uma cobra em um campo de golfe com um ferimento grave.
John Lurie
Narração
Christina Bellamy
Produção
Paul Berriff
Criação
