Várias equipes de restauração rivais disputam carros em leilões, como um Thunderbird 1964, um Nissan Xterra 2002 e um Ford Fairlane 1955.
Um Packard abandonado pode não ser o que aparenta; um clássico Mercedes-Benz e um Mustang 1966 são disputados intensamente pelas equipes de restauradores.
O verão do Texas não é a única coisa que está esquentando. As oficinas disputam um Mercury Comet Caliente 1964, um Jeep Wrangler 1995 e uma picape Ford F-100 Unibody 1963.
Os restauradores enxergam um grande potencial em um leilão: uma picape Ford F-100 1960; um Chevy Impala 1964 e um Lexus SC 300 1993.
Os restauradores voltam ao leilão à procura de qualquer coisa que leve dinheiro para casa. O leilão conta com um Ford Country Sedan 1961, um Studebaker President 1956 e um Chevy Bel-Air 1952.
Um El Camino 1968 reacende um amor fraternal por Frank; Beep e Holley não concordam sobre a reforma de um Corvette Sting 1976; do outro lado da cidade, a Atomic prova ser sua maior inimiga.
