Jamie sempre se sente muito cansada e atribui a culpa ao seu trabalho. Porém, seu médico acaba fazendo uma descoberta chocante; David sente muitas dores e fraqueza. A suspeita é que ele sofra da doença de Lyme.

Bonnie sente um formigamento no pé e, dias depois, perde o controle do lado direito do corpo. Shannon acha que pegou uma gripe, até que uma febre de 40 graus a faz desmaiar.

Jordan, um atleta de faculdade, percebe um sangramento na gengiva e hematomas que não saram. Tannis tem dores de cabeça e pressão alta, sintomas típicos de estresse.

Sem qualquer razão aparente, Kurt, de 50 anos, começa a ter inchaços pelo corpo. No dia de sua formatura, a jovem Jessica sente as bochechas dormentes. Meses depois, ela mal consegue se levantar.