Fair Trade: Jogo Sujo

Durante uma busca ilegal, o inspetor chefe Wally Wilson e a inspetora Robin De Rover apreendem uma carga de cocaína pertencente ao chefe do crime Patrick Paternoster.

Bob Martens, um traficante de drogas extremamente violento, reaparece após anos afastado. E ele tem contas a acertar tanto com Robin quanto com Nikki.

A liberdade de Bob Martens, devido a erros processuais, causa frustração na Divisão de Narcóticos; Wally Wilson está perdendo o controle sobre o uso de drogas e o vício em sexo.

Robin acredita firmemente que Bob Martens está por trás do sequestro de Lissa. Ela pede pela ajuda de Paternoster, mas ele espera por algo em retorno.

Paternoster quer ajudar uma gangue russa a despachar uma grande carga de drogas; Bob Martens aparece e propõe uma parceria a Paternoster, que percebe não ter escolha.

Wally Wilson quer mediar o negócio entre os russos e Paternoster, em troca de uma boa comissão; Frank Slaets percebe seus planos e vê uma oportunidade de expô-lo.