Fairfax

Dale, um garoto de treze anos e sua família se mudam para Fairfax. Lá, o garoto conhece Derica, Benny e Truman e o grupo tenta conseguir o mais novo lançamento da Latrine: a camiseta box do Doutor Phil.

Melody resolve dar uma festa na piscina para comemorar que sua conta do Instagram foi verificada e Truman decide ajudar Dale a ganhar os cem seguidores necessários para entrar na festa.

É dia de passeio e a galera da Fairfax visita um lar para idosos.

A internet faz Dale questionar seu amor pelo pai; Derica encontra uma orca no Rio Los Angeles.

Todos vão ao Festival Chernobyl, uma festa de música, poluição e radiação organizada por Young Poluidor e a Gangue poluidora.

Benny tenta entrar para o time de E-esportes da escola; Truman descobre as dificuldades do cinema cotidiano; Derica vira coordenadora de campanha de Dale quando ele disputa para se tornar o Amigo da Galera.