Quando um esquema de venda de informações governamentais é descoberto, a equipe do FBI precisa encontrar o ex-integrante do Departamento de Contra-Inteligência antes que ele fuja.

Um policial de uma pequena cidade acredita ter sido alvo de uma conspiração para destruir sua vida e, agora, busca vingança. Jess e a equipe acreditam que ele possa estar certo.

Quando uma aluna manipuladora comete um assassinato motivado por inveja, a equipe do FBI precisa correr contra o tempo para capturá-la antes que ela atravesse a fronteira.

Quando um caso de crime cibernético se transforma em múltiplos assassinatos, o FBI precisa encontrar o hacker que aparentemente busca vingança.

Quando uma dupla assaltantes a banco escapa durante sua locomoção para o julgamento, a equipe do FBI precisa encontrá-los antes que eles fujam do país.

A equipe procura por dois homens armados que estão levando seu desespero e raiva relacionados a COVID aos seus opressores. O pai de Jess retorna à vida do filho.

Quando um hacker provoca um acidente de carro que mata uma família de três pessoas, a equipe corre para detê-lo.

Depois de testemunhar o assassinato de seu marido, uma mulher é sequestrada junto com um misterioso bolo de dinheiro. Jess percebe pode existir conexão com um caso anterior.