In the past, Berlin predicts that Gandia will cause problems for the operation; Sierra's interrogation of Lisboa leads to a personal revelation.

Denver turns to an undercover source for help; Nairobi attempts to motivate her team as the danger around them grows.

With Nairobi being held hostage, Gandia negotiates with the crew; the Professor desperately seeks a new plan to save his team.

The group reels following the attack; the Professor puts his plan in motion with the help of new recruits and Palermo.

The Professor, Benjamin and the others attempt to free Lisboa; Tokyo's anger diminishes her faith in the plan; Sierra takes matters into her own hands.

O Professor enfrenta Sierra; Tamayo convoca o exército, dificultando as negociações; no passado, Berlim se encontra com uma pessoa da família.

Arturo aproveita uma oportunidade para colocar em prática uma vingança pessoal; Lisboa faz uma descoberta importante.

Uma traição e uma emergência surpreendem Sierra; o exército se aproxima, e Palermo mobiliza o grupo.

Com a vida de Helsinki em perigo, o grupo organiza um contra-ataque; anos antes, Berlim e o filho realizam o primeiro roubo juntos.

Encurralada em um tiroteio, Tóquio recorda seu primeiro amor e o dia em que conheceu o Professor.

Eight thieves take hostages and lock themselves in the Royal Mint of Spain as a criminal mastermind manipulates the police to carry out his plan.