Alunos e funcionários ficam impressionados com a reforma da academia. Hugo protege Bróduei de um acidente. Luiza desabafa com Magali. Hugo e Joana brigam. Joana encontra Hugo na sauna.
Bad Boy volta à academia e dá em cima de Luiza. Zizi pede que Ferraz dê emprego a Bad Boy. Hugo flerta com Joana. Dado alerta Ferraz sobre Bad Boy. Hugo pergunta sobre Joana a Héricles.
Joana faz um barraco com Zizi após ver a fatura do cartão de crédito de Ferraz e ele passa mal. Héricles alerta Dado sobre a aproximação de Bad Boy e Luiza. Zizi confronta Joana.
Romão briga com Bella. Dado se irrita pela aproximação de Luiza com Bad Boy. Zizi convida Bad Boy para a festa de Magali. Bad Boy rouba dinheiro de Zizi. Hugo faz descoberta sobre Joana.
Joana conta a verdade sobre seu ex-noivo a Candelária. Na festa de Magali, Luiza esnoba Dado. Uma convidada flerta com Romão. Joana se explica para Hugo. Hugo tenta beijar Joana a força.
Nabuco volta de férias. Bella dá um flagrante em Romão. Os amigos de Bad Boy tumultuam a festa e Dado desconfia. Ferraz confronta Bad Boy. Candelária e Zizi encontram Ferraz desacordado.
