O cargueiro voador cruza uma tempestade. Sua missão é salvar o mundo, mandando o Batalhão Gren Falcon para dentro da Cortina Gravitacional da Ilha Mecânica, onde uma guerra civil se prolonga. Nessa terra sem lei, onde robôs se digladiam dia após dia, todos são inimigos. Somente a Tenente Yuki sobrevive para se juntar aos membros da Death Caprice e sua terrível máquina infernal, o Mazinkaiser!

O exército de Kiba é detido e Yuki segue para o Octágono, onde enfrenta as forças de Garan. Kaiser vai ao castelo para enfrentar Garan diretamente. Sem o robô infernal, as mulheres do Octágono lutam para se defender, forçando Yuki a agir. Mazinkaiser enfrenta uma batalha intensa contra Garan e pode ter encontrado seu destino.

A batalha se intensifica quando os exércitos inimigos são golpeados por uma onda de choque. O tempo urge, e a Cortina está se fechando. Kaido e Magami junto de seu Mazinkaiser terão o poder para sobrepujar o perigo que se alastra?