Depois de cometer um assalto, uma quadrilha se mistura a um grupo de romeiros para ultrapassar a fiscalização da polícia e fugir. Desconfiado, o Vigilante sai sozinho no encalço do veículo que os está transportando, mas conta com a ajuda decisiva de seu cão Lobo para capturar os malfeitores.

Os criminosos Gancho, Lorde e Ferramenta escapam da prisão e decidem invadir a casa de Carolina e Matias, um casal de idosos. Matias decide alertar o Inspetor Carlos usando um pombo-correio, mas um dos bandidos percebe o plano e põe em risco a única esperança dos reféns.

Uma dupla de bandidos - com a ajuda de um funcionário - prepara os últimos detalhes para assaltar uma fábrica no dia seguinte, mas precisa afastar os meninos que jogam futebol num campo próximo dali. Os criminosos não contam, no entanto, com a esperteza do Vigilante e do pequeno Tuca.