O milionário e astro dos clubes noturnos Klaus está prestes a aumentar sua frota com um Hummer Cabriolet. O revendedor mais louco da Alemanha procura brinquedos ainda maiores para Klaus.
Os Steel Buddies mostram seu talento com a picape Chevrolet de Johannes. O veículo já teve dias melhores, mas Michael Manousakis e os rapazes a transformam num carro que faria a alegria de qualquer dono.
A polícia visita a Steel Buddies, fazendo com que Michael Manousakis precise lutar pela existência da empresa. Um cliente quer que Michael transforme um monster truck em uma van familiar.
A equipe tem uma semana para reformar um velho tanque, um desafio cheio de falhas que se estende por muito tempo.
Hoje a equipe cuida de um convidado especial: um Corvette 1978. Michael armazena equipamentos hospitalares num hangar. Michael Manousakis tenta fazer uma aliança com o maior comerciante de equipamentos militares da Áustria.
Michael Manousakis e sua equipe da Morlock Motors podem montar qualquer veículo. O cabeça da Westerwald tem uma longa e impressionante lista de projetos incríveis em todo o mundo.
Michael Manousakis
Selbst
