A professora da academia diz aos tubarões que é hora da soneca, mas os pequenos querem pular.
Todos a bordo. Os tubarões aprendem a dirigir e limpar o ônibus na academia.
White está entediado, mas encontra uma caixa cheia de instrumentos de onde tira um tambor.
Está chovendo muito e os tubarões não podem sair para brincar no quintal. Os pequeninos criam fantoches de dedo e conseguem entreter a todos.
É aniversário de Hammer e os tubarões fazem uma grande festa com balões, presentes e uma piñata.
Nesta academia, os tubarões vão descobrindo o mundo aos poucos, ajudando as crianças a aprender novos conceitos cantando e dançando.
Rubén Zarauza
Director
Elena Catalán
Producer
