The tempestuous romance that inspired one of Gothic literature’s most influential works is brought to life in Mary Shelley, a luscious and moving period drama starring Elle Fanning and directed by Haifaa al-Mansour (Wadjda).