T1, E3: Después de agotar todas las vías legales, entre ellas los más altos tribunales europeos y de la ONU, el asunto desata pasiones por todos lados: En las manifestaciones callejeras y en las redes sociales, nada está prohibido. Presionado y amenazado de muerte, renuncia el médico de Vincent. El nombre de Vincent es utilizado por grupos extremistas en un esfuerzo por anular las leyes. Detrás de la lucha entre los miembros de la familia, organizaciones poderosas convierten a Vincent en una causa y parte de la familia pierde el control.