Los Aventureros del Aire

Cuando revocan la licencia de Baloo, Rebecca se propone aprender a volar El Ganso. Por desgracia, al aplicar sus lecciones, mete a todos en un buen lío.

Baloo pierde el cargamento de un cliente y Rebecca lo acusa de no seguir indicaciones ni lograr que una visita turística se haga de manera estricta y según un horario.

Rebecca quiere mejorar su clientela y se entusiasma cuando un par de clientes sofisticados quieren contratar a Vuelos de Altura. Resulta que no son lo que parecen... ¡son estafadores!

Kit está ansioso por empezar como cuidador de niños y le promete a Rebecca que su hija Molly está en buenas manos. Sin embargo, ¡la niña resulta ser un fastidio!

Cuando Baloo y Kit pelean porque considera que algunas acrobacias de Kit son arriesgadas, el niño cae bajo el hechizo de Daring Dan y sale corriendo para unirse a su espectáculo aéreo.

Rebecca promete convertir en un éxito su último proyecto para volverse rica al instante. Se niega a admitir que abarcó demasiado, ¡y su obstinación los pone en peligro!