Pokémon the Series: XY
A Scare in the Air
S2 E2:
Our heroes prepare for their long journey to Valencia Island to bring back a mysterious Poké Ball for Professor Oak. When Ash wins a free blimp ride, it seems their travel woes are no more—but who's flying this thing?