S1, E10: Marcus is thrilled when his father, Hugh (Tony Hale), visits unexpectedly; Fiona fights her attraction to Hugh as she also notices his lack of interest in father-son bonding; Sam's work schedule gets in the way of romance.