s. 2, ép. 21: Un chauffeur de limousine a été abattu pendant un concert de Kid Rock; Danny et Lindsay se frayent un chemin dans les coulisses à la recherche d'indices; ailleurs, Mac retrouve Stella inconsciente dans son appartement, son petit ami mort à ses côtés.