s. 1, ép. 1: Carl Laemmle, immigré juif allemand, cherche à tirer profit de la fascination croissante des Américains pour les images animées. En 1906, Laemmle fonde sa société de distribution, mais il se heurte au puissant cartel dirigé par Thomas Edison.