S1, E4: Bryan, a volunteer firefighter, experiences the consequences of the tragedy and sinks into depression. He reconnected with Myriam, his childhood sweetheart. His relationship with his girlfriend is strained.