Ultraman Leo
Certain Kill! Monster Challenger
S1 E8:
Gen saves a civilian but allows the monster to get away; Gen is suspended from MAC and sent to the mountains to train.