S1, E7: Lors de la cérémonie de signature de la réforme de l’Éducation, Walker, le Président, félicite Frank. Matthews, le Vice-Président, ne parvient pas à se faire entendre par Walker. Il se plaint à Frank de ne pas avoir été consulté pour la candidature de Russo à son ancien siège de Gouverneur. Frank lui demande de soutenir officiellement Russo. Zoe reproche à Frank de la négliger, tant personnellement que professionnellement. Stamper et Russo participent aux réunions des Alcooliques Anonymes. Frank organise chez lui une cellule de campagne pour Russo et demande à Claire de monter un projet créateur d'emplois écologiquement responsable. Frank propose à Zoe d'écrire un article bienveillant sur Russo. Stamper rencontre Rachel, la call-girl qui tente timidement de le faire chanter. Il refuse de céder, mais lui propose de l'aider. Russo doit confesser toutes ses frasques passées et se présenter comme le candidat de la rédemption. Claire subit les affres de la ménopause. Zoe propose à Janine, du Herald Tribune, d'écrire l'article sur Russo. Franck demande à Christina de quitter son poste pour devenir directrice adjointe de la campagne de Russo. Stamper demande à Nancy d'héberger Rachel. Frank explique son plan « rédemption » à Walker et lui dévoile le passé de Russo. Janine interviewe Russo pour le compte de Slugline. Frank surprend Zoe, alors que Lucas l'embrasse. Frank incite Zoe à appeler son père pour la Fête des Pères.