Chicken or Beef?

S4, E 4: Chicken or Beef?

Available on iTunes, Netflix
Dean awkwardly invites Rory to his wedding the next day; Dean confesses to Luke how much he misses Rory; Lorelai and Sookie have trouble obtaining a permit to begin construction on the inn.