S1, E1: Ethan le camion-benne, Edgar l'excavateur et Charlie la grue font partie de l'équipe de construction. Dès que quelque chose de nouveau doit être construit à Autopolis, le groupe motivé est réuni et ils peuvent embellir la ville.