S1, E4: 1943. Les armées d’Hitler ravagent l'Europe depuis plus de trois ans. Les Alliés étant incapables de leur tenir tête sur le terrain, leurs commandants projettent une attaque audacieuse sur l'industrie en plein essor des Allemands : la production de tanks, de sous-marins et de bombardiers. Ils rassemblent l'élite de leurs forces aériennes pour tenter l'un des raids les plus audacieux de la deuxième guerre mondiale.
