S1, E1: Un semi-remorque prend feu, obligeant Jesse et son équipe à effectuer un remorquage urgent avant l'heure de pointe du matin.