S3, E15: Mindy découvre qu'elle est enceinte; elle redoute de le dire à Danny et ne trouve pas le bon moment; elle décide d'organiser un week-end romantique pour le lui annoncer, mais ses plans sont perturbés par l'arrivée impromptue de la famille de Dany.