S4, E3: Un nouveau travail rapproche Taystee de Caputo; Lorna doit faire preuve de créativité dans son mariage; Soso et Poussey sont confrontées à des réalités crues.