La vie après la DPJ
Episode 1
S1 E1:
By learning to face their fears and the obstacles that stand in front of them, the youngsters begin the path to autonomy. Nicolas, who has recently been living at the Foyer de Groupe Louis-Hémon, is preparing his intervention plan with Christian, his worker. Christian also accompanies Lily who receives the keys to her first apartment.