Épisode 1

S1 E1: Vincent, Catherine, Stéphanie et Youssef enregistrent une cassette vidéo pour se fixer des objectifs qu'ils et qu'elles devront réaliser d'ici 10 ans; or, durant la fête, un ami fait une chute brutale et le groupe est ébranlé.