Episode 2
S1, E2: Having started his transition two years ago, Logan wants to gain confidence before making the big proposal to his partner Hélène.

S1, E2: Having started his transition two years ago, Logan wants to gain confidence before making the big proposal to his partner Hélène.