S1, E3: With the detectives hot on their heels, one clever thief hatches a plan to hamper their investigation; an usual purchase lands another looter in trouble when they make a purchase with 90 one-pound coins.